Nazario Tartaglione si racconta in una breve intervista

Conosciamolo insieme. Vi stupirà!

Siamo quest’oggi  con Nazario Tartaglione autore del Canzoniere di San Severo,
a cui chiediamo subito come nasce l’idea di realizzare il Canzoniere, questa raccolta di brani in dialetto sanseverese.

Nasce dal piacere di scrivere in dialetto, di riscoprire il dialetto come potente veicolo emotivo e come ottimo materiale artistico e creativo.

Per lei che senso ha scrivere canzoni in dialetto?
E' una scrittura magica, piena di poesia, che è difficile ritrovare nell’italiano.

Al largo consenso di pubblico del primo canzoniere è seguito il secondo volume del progetto dialettale. Quali le differenze tra  le due raccolte?
Il secondo volume prosegue il percorso, nell’obiettivo di creare un repertorio di canzoni originali sanseveresi, capaci di confluire nella tradizione  mediterranea.


Ci sarà posto per un terzo canzoniere?
E' già in scrittura.

Nel secondo volume troviamo una canzone, Andrea, dedicata ad Andrea Pazienza, scritta completamente in italiano. Perché questa scelta? Non poteva scriverla in dialetto?

L’immaginario e le suggestioni da  cui  è nata questa canzone non passavano per il dialetto.

Quali sono i tuoi progetti futuri?
Continuare ad esprimermi artisticamente, in più linguaggi possibili.

Ricordiamo, infine, che il Canzoniere di San Severo è anche on line al sito www.ilcanzonieredisansevero.it: qui è possibile ascoltare e scaricare i brani, gratuitamente?

Sì, è possibile visitare il sito dove troverete tutte le informazioni e gli approfondimenti del progetto canzoniere, oltre ai brani e ai video.

Grazie per questo incontro e complimenti.
Grazie ai voi.

Potrete conoscere meglio la produzione di Nazario Tartaglione su radiotvfortore, dove stiamo trasmettendo alcuni dei suoi brani tratti da Il Canzoniere di San Severo Vol.2.

Radiotvfortore la trovi su DauniaNews.it, ApricenaRacconta.it e MonteGargano.it.